桜3.11 プロジェクト

Japanese flagItalian flagKorean flagChinese (Simplified) flagEnglish flagFrench flagSpanish flag
 

Donation

 

寄付金の募集

桜3.11プロジェクト実行委員会では、桜3.11プロジェクトの活動をはじめ、アートと社会をつなぐ事業の振興を図り、同プロジェクトの安定的発展を図るとともに、公益の増進に寄与することを目的として、皆さまからのご寄付を随時募集しています。
※お振込み後、お名前、(ご住所)、お振込み日を事務局(mmix@mac.com / 070-6970-1976)までご連絡ください。
※お名前の掲載不可の場合もその旨ご連絡ください。

 

実行委員会仙台事務局:
980-0812仙台市青葉区片平1-1-3-606(MMIXLab内)
事務局長:村上タカシ (MURAKAMI Takashi)
info@mmix.org 

お振込先
三井住友銀行(009)
仙台支店(311)
普通
口座番号(1796589)
名前(桜3.11プロジェクト実行委員会)
サクラサンテンイチイチプロジェクトジッコウイインカイ

 

Donate now for Sakura 3.11 Project

About us
Our vision is to encourage children and people touched by Tsunami of March 11, 2011 by planting Sakura (cherry trees) in kinder gardens, primary schools, and junior high schools where tsunami reached.Sakura will be a symbol of commemoration of the tragedy, and a landmark of a safety line against future tsunami.

Schools
Why we plant Sakura in schools? It is because those schools should be a center of reconstructing communities, more or less troubled or destroyed by tsunami.We hope that children, in other words our future, will tell their memories of Tsunami to the next generations. There are more than 200 schools attacked by tsunami in four prefectures in Tohoku area; Aomori, Iwate, Miyagi, and Fukushima.We will plant 10 to 20 Sakura a year, for 10 years from 2012, and total of 100 to 200 Sakura will be planted. After all, it depends on donations.

Sakura
Every spring, Sakura will blossom and it makes people remember the Tsunami of March 11, 2011 for hundreds and hundreds of years.Our Sakura is Edo-Higan-Sakura. It is said that it lives for 1,000 years.According to the records, a tsunami of the same height as March 11 attacked the area 1,000 years ago. We believe we have to pass the memories to the next generations for 1,000 years.It is the reason why we plant this long-life Sakura, even expensive.On the other hand, life duration of Somei-Yoshino, the most popular Sakura in Japan, is only 60 to 80 years. Sakura that we plant in schools is 10 to 12 years old and 5 to 6 m high, at planting.Once our project is completed, Sakura will form a huge land art if you see from the sky.

Organization:
Sakura 3.11 Executive Committee is a nonprofit organization founded by members of the Art and Public Association, registered to the Japanese Government Office. Please refer to the Article of the association here attached.The president, Toshio Shimizu, is an art critic and a professor at Gakushuin Women’s College.

Work Shop
We organize workshops for children, about Sakura or other themes, by artists and/or university students before or after ceremony of planting Sakura.

Cost
Planting a Sakura costs 800,000 to 1,000,000 Japanese Yen.(10,000 USD to 12,000 USD) The cost is to be decided according to conditions of the planting space (schools).The cost above includes a ceremony, Sakura tree, Transport, Crane, Gardeners, Communication, Small Fire works, etc.
Workshop, Art events etc. are not included.

Schedule 2012
1. March 2: “Shiomi Sakura” was planted at Shiomi primary School in Shichigahama, Miyagi where 100 people died.
2. June 11: “Hope Sakura” was planted at Taro Daisan Primary School in Miyako, Iwate, where 200 people died and the town was completely destroyed by Tsunami.
3. September: we will plant Sakura in Nagasaki Kinder Garden in Iwaki, Fukushima.
4. September: we will plant Sakura in a primary school in Aomori.
5. October: we will plant Sakura in Okada Primary School in Sendai, Miyagi.

Executive Committee office:
Postal Code 980-0812
1-1-3-606 , Katahira, Aoba-ku, Sendai, Japan
Secretary general: MURAKAMI Takashi

Donate now for Sakura project

Our activities rely on generous donations from our supporters.Please donate for planting Sakura in schools touched by the Tsunami of March 11, 2011.Personal Donation: from 1,000 JPY (12 USD) Corporate Donation: from 100,000 JPY (1,200 USD) Please make bank transfer to the following bank account.We will announce annual report of activities and financial statements on our website.Your name will appear on our website if you agree.

BANK:SUMITOMO MITSUI BANKING CORPORATION
SWIFT:SMBCJPJT
Branch:Sendai Branch
Account No::311-1796589
Beneficiary’s Name:Sakura 311 
Address:2-2-6, Chuo, Aoba-ku, Sendai, Miyagi, JAPAN 980-0021

 

 

《SAKURA 3.11 PROJECT EXECUTIVE COMMITTEE》

Articles of Association
Chapter 1
General Rules

Article 1 (Name)
The committee is named as 《SAKURA 3.11 PROJECT EXECUTIVE COMMITTEE》.

Article 2 (Address)
Committee office: c/o Association MMIX
Postal Code 980-0802,
6-6-201 Futsukamachi, Aobaku,Sendai,Japan
Mail : info@mmix.org  
 Tel : +81-70-6970-1976

 TokyoLiaison Office:
c/o the ART AND PUBLIC association office
3rd floor, Nadiff Apt, 1-18-4, Ebisu, Shibuyaku,Tokyo,Japan
Mail : info@artandpublic.jp

Article 3 (Purpose)
The committee aims to put SAKURA 3.11 PROJECT (from now on, referred as S Project) into effect, and also to contribute to the local reconstruction of the Aftermath of the 2011 Tohoku earthquake and tsunami.

 Article 4 (Work)
The committee not only produces and administrates S project, but also takes in charge of domestic & international PR.

Chapter 2
Organization
Article 5 (Board members)
The following are committee’s board members.
Chairperson       Toshio Shimizu
Board member  Takashi Murakami
Board member  Hiroya Isozaki
Board member  Yasuyo Kudo
Board member  Kenji Kubota
Board member  Takashi Serizawa
Board member  Jun Fujiwara
Board member  Takashi Murakami
Board member  Junya Yamaide
Board member  Shingo Yamano
Inspector             Shiinichi Kouzu

 Office:
Secretary general     Takashi Murakami
This committee decides the following matters.
(1)Project plans 
(2)Budget and settlement of accounts
(3)Modification of Articles of Association
(4)Others

This committee generalizes S Project.
This committee will break up when all business ended.

Chapter 4
Management
Article 6 (Decisions)
The Committee’s decisions are determined by a majority of approval.
In the case of a tie, the decision is made by the chairperson of the committee.

 Article 7
The chairperson of the committee calls committee’s meeting.

Chapter 5
Financial Resources

Article 8 (Project Incomes)
This committee can earn incomes by selling articles and so on.Incomes are used for purchasing Sakura trees, cost of transportation of sakura trees, transportation expenses and accommodations, PR cost, arrangement of venues, cost of related art events, reception cost, and other related cost for S Project.

Article 9 (Other incomes from grants)
The committee can receive grants from individual or organizations,public organizations, convenient deposits, and so on.Incomes are used for purchasing Sakura trees, cost of transportation of sakura trees, transportation expenses and accommodations, PR cost, arrangement of venues, cost of related art events, reception cost, and other related cost for the Project.

Article 10 (Fiscal year)
This committee’s fiscal year starts from December 1, 2011 and ends on November 30, 2012.

Chapter 6
Others

Article 11
The articles of association is valid from December 1, 2011.

《SAKURA 3.11 PROJECT EXECUTIVE COMMITTEE》
LIST

Executive Committee
Chairperson        Toshio Shimizu
Board member   Takashi Murakami
Board member   Hiroya Isozaki
Board member   Yasuyo Kudo
Board member   Kenji Kubota
Board member   Takashi Serizawa
Board member   Jun Fujiwara
Board member   Junya Yamaide
Board member  Shingo Yamano
Inspector             Shiinichi Kouzu

Office:
Secretary general                Takashi Murakami
Location of committee office
c/o Association MMIX LAB
Postal Code 980-0802, 6-6-201 Futsukamachi, Aobaku,Sendai,Japan
Mail : info@mmix.org     Tel : +81-70-6970-1976
TokyoLiaison Office
c/o Association ART AND PUBLIC association office
3rd floor, Nadiff Apt, 1-18-4, Ebisu, Shibuyaku,Tokyo,Japan
Mail : info@artandpublic.jp